Αρχεία Επστάιν: “Έφερα στον κόσμο μια μικρή Ελληνίδα”

Η δημοσιοποίηση του νέου όγκου εγγράφων από την υπόθεση του Τζέφρι Επστάιν, η οποία περιλαμβάνει εκατομμύρια σελίδες επικοινωνίας, ημερολογίων και καταθέσεων, έχει προκαλέσει ένα παγκόσμιο σοκ που ξεπερνά τις απλές αναφορές σε διασημότητες.

Το αινιγματικό μήνυμα για το «ελληνόπουλο»

Πέρα από τα ηχηρά ονόματα της πολιτικής και κοινωνικής ελίτ, το ενδιαφέρον των ερευνητών και των χρηστών του διαδικτύου έχει στραφεί σε μια σειρά από παράξενα μηνύματα που φαίνεται να χρησιμοποιούν κωδικοποιημένη γλώσσα. Ανάμεσα σε αυτά, ένα email με άμεση ελληνική αναφορά έχει γίνει το επίκεντρο νέων αποκαλύψεων, συνδέοντας την υπόθεση με σκοτεινές θεωρίες που αγγίζουν τον πυρήνα του αμερικανικού κατεστημένου.

Το επίμαχο ηλεκτρονικό μήνυμα εστάλη τον Δεκέμβριο του 2009. Αποστολέας είναι μια γυναίκα, τα στοιχεία της οποίας δεν έχουν ταυτοποιηθεί πλήρως, η οποία απευθύνεται στον Επστάιν με οικειότητα για να του ανακοινώσει τη γέννηση του παιδιού της. Στο κείμενο αναφέρει χαρακτηριστικά πως την Κυριακή το βράδυ έφερε στον κόσμο ένα «μικρό ελληνόπουλο», ένα κοριτσάκι βάρους 3,2 κιλών. Η γυναίκα περιγράφει τη διαδικασία του τοκετού, σημειώνοντας πως έκανε επισκληρίδιο και γέννησε μέσα σε 40 λεπτά. Αυτό όμως που προκάλεσε την έκρηξη των σχολίων και των αναλύσεων είναι η φράση που ακολουθεί αμέσως μετά: «Αμέσως μετά έφαγα ένα τεράστιο cheeseburger. Είναι πολύ ήρεμη». Η αλληλουχία των προτάσεων, όπου η κατανάλωση ενός συγκεκριμένου φαγητού συνδέεται άμεσα με τη γέννηση ενός βρέφους σε μια συνομιλία με έναν καταδικασμένο για σωματεμπορία ανηλίκων, θεωρήθηκε από πολλούς ως κάτι περισσότερο από μια απλή διατροφική αναφορά.

Η αποκωδικοποίηση της «κουζίνας» του Επστάιν

Η αναφορά στο «cheeseburger» δεν είναι μεμονωμένη. Η ανάλυση του συνόλου των εγγράφων αποκαλύπτει μια στατιστικά παράδοξη συχνότητα λέξεων που σχετίζονται με το φαγητό, σε πλαίσια που δεν δικαιολογούνται πάντα από τη ροή της συζήτησης. Λέξεις όπως «pasta» (ζυμαρικά), «pizza» και «cheese» (τυρί) εμφανίζονται εκατοντάδες ή και χιλιάδες φορές. Σύμφωνα με αρχεία που έχουν διαρρεύσει στο παρελθόν από το FBI αλλά και έρευνες ανεξάρτητων δημοσιογράφων, αυτές οι λέξεις αποτελούν συχνά μέρος ενός κώδικα παιδόφιλων (pedophile code words). Στη σκοτεινή αυτή αργκό, η λέξη «pizza» έχει συνδεθεί με νεαρά κορίτσια, το «hot dog» με νεαρά αγόρια, ενώ το «cheese» συχνά υποδηλώνει μικρό κορίτσι (little girl). Η λέξη «pasta» αντιστοιχεί σε μικρό αγόρι (little boy) και το «sauce» (σάλτσα) σε οργιαστικές πράξεις. Η ξαφνική εμφάνιση αυτών των όρων στα αρχεία του Επστάιν, και μάλιστα σε τέτοια πυκνότητα, ενισχύει την πεποίθηση ότι οι συνομιλίες αυτές αφορούσαν παραγγελίες «ζωντανών εμπορευμάτων» και όχι γευμάτων.

Η αναβίωση του εφιάλτη του Pizzagate

Τα ευρήματα αυτά λειτουργούν ως καύσιμο για την αναζωπύρωση της υπόθεσης «Pizzagate», η οποία είχε συγκλονίσει τις ΗΠΑ το 2016. Τότε, η διαρροή των emails του Τζον Ποντέστα, στενού συνεργάτη της Χίλαρι Κλίντον και των Δημοκρατικών, είχε αποκαλύψει αντίστοιχες αλλόκοτες συνομιλίες για «πίτσες» και «ζυμαρικά» με ιδιοκτήτες εστιατορίων στην Ουάσιγκτον. Αν και τα συστημικά μέσα ενημέρωσης είχαν σπεύσει τότε να χαρακτηρίσουν την υπόθεση ως μια αβάσιμη θεωρία συνωμοσίας (fake news), η επανεμφάνιση του ονόματος του Ποντέστα στα αρχεία Επστάιν δημιουργεί νέα δεδομένα. Το όνομά του εντοπίζεται σε επικοινωνία μεταξύ του Επστάιν και του Βρετανού πολιτικού Πίτερ Μάντελσον, συνδέοντας έτσι το παλιό σκάνδαλο με τις τωρινές αποκαλύψεις. Για μεγάλη μερίδα της κοινής γνώμης, οι συμπτώσεις είναι πλέον υπερβολικά πολλές για να αγνοηθούν.

Btw Pizzagate was real. pic.twitter.com/OtsnqL9AYV

— Kurt Metzger (@kurtmetzger) January 31, 2026

Η σιωπή των Μέσων και η οργή της κοινωνίας

Όσο τα μεγάλα δίκτυα αποφεύγουν να εμβαθύνουν στη σημασιολογία των μηνυμάτων, αποδίδοντάς τα σε εκκεντρικότητες, η κοινή λογική υπαγορεύει πως ένας εκατομμυριούχος με το προφίλ του Επστάιν δεν θα αφιέρωνε χιλιάδες μηνύματα για να συζητά για φθηνό φαγητό.

Η αναφορά στο «ελληνόπουλο» και το «cheeseburger» αποτελεί ίσως την πιο ανατριχιαστική ένδειξη ότι πίσω από τις λέξεις κρύβονται ανθρώπινες τραγωδίες. Η επιμονή των αρχών να μιλούν για «τεχνικά λάθη» στη δημοσιοποίηση ονομάτων, την ώρα που το περιεχόμενο των αρχείων «φωνάζει» για οργανωμένο έγκλημα, εντείνει την καχυποψία ότι βρισκόμαστε μπροστά σε μια επιχείρηση συγκάλυψης διαστάσεων που αγγίζει τα υψηλότερα κλιμάκια της παγκόσμιας εξουσίας.